Skip to main content

Gamepad Tester

AnsweredVerified By Gamepad TesterVerified By Gamepad Tester

My Keyboard Types The Wrong Symbols, The At Sign And Quote Marks Are Swapped

Asked by Amelia R.0 views

Suddenly when I press the key for @ I get a quote mark and the other way round, and the # key types something else. The keyboard test shows a different key name from what's printed on the key. Did my keyboard break?

Brand
Not stated
Model
Standard keyboard
Connection
USB-A
System
Windows 11
Browser
Chrome 144
Short Answer

Your keyboard is fine; Windows has switched to a different keyboard layout, usually UK and US layouts getting swapped. Remove the extra layout in language settings, or switch back with Windows key plus Space.

Verified By Gamepad TesterVerified By Gamepad Tester
Divya Nair
Divya NairVerified Gamepad Tester team memberGamepad Tester Team
Technical Writer And Localisation Editor · Answered Jan 28, 2026

Nothing is broken. This is one of the most common keyboard puzzles, and it comes from the keyboard layout setting in Windows, not the keyboard.

UK and US keyboards look almost the same, but a few keys differ. On a UK layout, @ is on the apostrophe key with Shift, and the quote mark is on 2. On a US layout they are the other way round, and the # key sits in a different place. If Windows is set to the US layout while your keyboard is UK, or the reverse, exactly those keys come out wrong.

Layouts usually switch by accident. Windows key plus Space, or Alt plus Shift, change between installed layouts, and it is easy to press those while gaming or typing fast.

The fix is to switch back and then remove the layout you do not use. Look at the language indicator near the clock to see which layout is active. In Settings, Time & language, Language & region, open your language's options and remove the extra keyboard so it cannot switch again.

Our keyboard test helps here: it shows the key code and the character produced, so you can see the physical key is fine and only the meaning has changed.

Step By Step Fix
  1. Check the language indicator near the clock to see which keyboard layout is active.
  2. Press Windows key plus Space to switch back to your normal layout.
  3. Open Settings, Time & language, Language & region, and your language's options.
  4. Remove keyboard layouts you do not use.
  5. Type @, quote marks and # in the keyboard test to confirm they are correct.

Tested on: Applies to UK, US and other keyboard layouts on Windows 11. Key events per MDN's KeyboardEvent documentation.

Checked by Rohan Sharma on . How we verify answers

Did this fix your controller?
Was this answer helpful?
Share this guide

Community Replies 3

  • Accepted Solution
    Gwen LlewellynCommunity Member

    Windows key plus Space is the culprit every time for me. Removed the US layout and it never happens now.

  • Amelia RutherfordCommunity Member

    It had switched to US! Removed it and everything types correctly again. Thank you.

  • Pooja SinhaCommunity Member

    Alt plus Shift was switching mine during games. Same fix.

Add Your Reply

Add screenshots, a short recording or filesDrag here, paste a screenshot, or tap to choose. Up to 2 files, 8 MB each. JPG, JPEG, PNG, WEBP, GIF, TXT, LOG, PDF, JSON, MP4, WEBM
Divya Nair
Written and tested by

Divya NairVerified Gamepad Tester team member

Technical Writer And Localisation Editor at Gamepad Tester

Divya is a technical writer and documentation specialist. She converts the low-level detail the engineers work in into step-by-step instructions a player can follow on the first attempt, then makes sure those steps survive translation: a procedure that depends on an English menu label or an unexplained abbreviation stops working the moment it is localised. On Gamepad Tester she writes the setup and troubleshooting guides and edits the translated versions of this site's pages.

Technical documentationstep-by-step procedureslocalisation editingmultilingual content
  • 12 answers on Gamepad Tester
  • Writes the step-by-step setup guides on this site and edits the translated versions of its pages.
  • Reviewed by Rohan Sharma

The Team Behind These Answers

All 40 specialists

Each answer is written by the specialist who owns that part of the hardware, tested on a real controller, and checked by a second team member. How we verify answers

Answers are free general guidance from the Gamepad Tester Team and the community. Opening a controller or replacing a thumbstick module can void your warranty, so check the maker's support or warranty first. Battery and soldering work carries a real risk of damage or injury.

Free Controller Tests

Every test runs in your own browser with the Gamepad API. No sign up, no download, and your controller data never leaves your device.

All tools

Read Next On The Gamepad Tester Blog

All articles

Latest From The Community

The newest replies from players and the Gamepad Tester Team.

All guides